• +385 91 621 4304
  • DUBoak@malinska.hr
logo
  • DUBoak
    • Interpretation center
  • Exhibit
    • Interior Exhibits
    • Exterior Exhibits
  • Events
    • Portiuncula
    • Dubašljanian Gastronomy
  • Experiences
  • Gift Shop
  • Visit Us

Porcijunkula blessing of the boats

Image

On the feast day of Our Lady of the Angels - Portiuncula, owners of boats and ships from Krk, Cres and Lošinj have sailed for centuries to Glavotok, a 15th century Franciscan Glagolitic monastery, to receive a blessing for their vessels and crew.

With a desire to revitalize this tradition and further promote it as an integral part of the local maritime heritage, DUBoak - the interpretation center of maritime heritage, is organizing a special program intended for all lovers of the sea and boats.

Get to know local customs with us, enjoy beautiful landscapes, maritime cuisine, local wines and good company!

If you want to be a part of this tradition, reserve your spot in time via e-mail: duboak@malinska.hr

PROGRAM

> 6:00 PM – gathering at Novi Mul („New pier“ in front of the interpretation center DUBoak) in Malinska and boarding the ship with an accompanying program
> 6:30 PM – departure of boats and ships to Glavotok (panoramic ride along the beautiful bay of Čavlena with a tourist guide and an introduction to the natural and cultural heritage of the island of Krk)
> 7:15 PM – arrival of boats and ships on Glavotok: the blessing of the boats
> 7:45 PM – departure from Glavotok to Malinska
> 8:30 PM – welcoming of boats and ships in Malinska
> 8:00–11:00 PM – suitable wine-gastronomic and entertainment program at the town square in front of DUBoak

Ticket price for the boat:

 
translator

 

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

> €30 single,

> €50 for two people,
> €15 children aged 5-12
> gratis children under 5 years

 
translator

 

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

The price includes: ticket for the tourist boat, ticket to the interpretation center DUBoak, tourist guide, tasting plate, a glass of local wine.

 
translator
  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 
Double-click
 
Select to translate

 

 
translator

 

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

If you want to be a part of this tradition, reserve your spot in time via e-mail: duboak@malinska.hr

*In case of unfavorable weather, the excursion will be canceled.

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

 
translator

  • Afrikaans
  • Albanian – shqipe
  • Arabic – ‎‫العربية‬‎
  • Armenian – Հայերէն
  • Azerbaijani – azərbaycanca
  • Basque – euskara
  • Belarusian – беларуская
  • Bengali – বাংলা
  • Bulgarian – български
  • Catalan – català
  • Chinese – 中文(简体中文)
  • Chinese – 中文 (繁體中文)
  • Croatian – hrvatski
  • Czech – čeština
  • Danish – dansk
  • Dutch – Nederlands
  • English
  • Esperanto – esperanto
  • Estonian – eesti
  • Filipino
  • Finnish – suomi
  • French – français
  • Galician – galego
  • Georgian – ქართული
  • German – Deutsch
  • Greek – Ελληνικά
  • Gujarati – ગુજરાતી
  • Haitian Creole – kreyòl ayisyen
  • Hebrew – ‎‫עברית‬‎
  • Hindi – हिन्दी
  • Hungarian – magyar
  • Icelandic – íslenska
  • Indonesian – Bahasa Indonesia
  • Irish – Gaeilge
  • Italian – italiano
  • Japanese – 日本語
  • Kannada – ಕನ್ನಡ
  • Korean – 한국어
  • Latin – Lingua Latina
  • Latvian – latviešu
  • Lithuanian – lietuvių
  • Macedonian – македонски
  • Malay – Bahasa Melayu
  • Maltese – Malti
  • Norwegian – norsk
  • Persian – ‎‫فارسی‬‎
  • Polish – polski
  • Portuguese – português
  • Romanian – română
  • Russian – русский
  • Serbian – Српски
  • Slovak – slovenčina
  • Slovenian – slovenščina
  • Spanish – español
  • Swahili – Kiswahili
  • Swedish – svenska
  • Tamil – தமிழ்
  • Telugu – తెలుగు
  • Thai – ไทย
  • Turkish – Türkçe
  • Ukrainian – українська
  • Urdu – ‎‫اردو‬‎
  • Vietnamese – Tiếng Việt
  • Welsh – Cymraeg
  • Yiddish – יידיש
 
 
 

Double-click

 

Select to translate

*In case of unfavorable weather, the excursion will be canceled.

  • PORCIJUNKULA EVENT BLESSING OF THE BOATS
  • Date: 2.8.
  • Tickets: €30 single / €50 for two people / €15 children aged 5-12
Contact us
Image

Welcome to a place that will evoke a rich maritime heritage, sailing culture and coexistence of the islanders with the sea and the forest.

Follow us

  • Facebook
  • Instagram

Contact

DUBoak – Maritime Heritage Interpretation Center

Obala 21 b, 51511
Malinska-Dubašnica, Croatia

+385 (91) 621 4304

DUBoak@malinska.hr

Working hours

Monday - Saturday:
9:00 A.M. – 5:00 P.M.

Sunday and holidays:
closed

© Copyright 2025 DUBoak. All Rights Reserved. Designed by ASIRA.

Privacy Policy
logo
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
SAVE & ACCEPT